Nessuno che lo corregga poi, basta che dice bene Didì Thurau ed è contento...
Martinello ogni tanto dice giusto, però essendo un nome-scioglilingua , spesso rimane incatricchiato
ma non vedo il problema, dice prima il cognome e poi il nome. Potrebbe anche dire Pinot, corridore, Thibaut come si fa con i titoli in Italia
Inoltre Martinello e Pancani vedono ogni volta il fantasma di Vandenbroucke
Continuano a parlare di un certo Vandenbroucke, potrebbe essere un omonimo del compianto frank, ma sono andato a vedere la startlist e non c'è...
Al massimo c'è Van Den Broeck, ma la pronuncia è diversa
Van Den Broeck lo pronunciano bene ad eccezione della V che dovrebbe diventare una F, "oe" in fiammingo si legge "u"
Invece Vandenbroucke si dovrebbe pronunciare con la "e" finale "fandenbruche" però anche se il cognome è chiaramente fiammingo lui era vallone quindi francesizzandolo diventerebbe "vandenbruc" come il Van Den Broeck fiammingo però con la "v" latina
oe non si legge u, almeno in olandese. Vai su google translate e fallo parlare
e tu guardati Sporza e senti come lo chiamano
(dall'olandese secondo Auriga...)
(26-05-2011, 10:32 PM)Danilo Ha scritto: [ -> ]E' una delle poche figure azzeccate dalla Rai
Buonanotte....
(21-07-2014, 08:53 PM)Dayer Pagliarini Ha scritto: [ -> ] (21-07-2014, 07:40 PM)Auriga Ha scritto: [ -> ]oe non si legge u, almeno in olandese. Vai su google translate e fallo parlare
LOL
Google Translate
Google Translate
Google Translate
Google Translate
Non utilizzo Google translate per tradurre
, ma per la pronuncia ritengo che possa essere utile
Si è visto
"...e Bardet, Bardet! Perché non mi viene mai questo nome? Mi viene in mente Berard eheh non lo so perché.. Bardet"
Altra perla: "Majka con il suo caschetto poco bello, molto meno della maglia che porta"
anche uomo fashion
Visconti lo ha chiamato @giovisco
(23-07-2014, 05:25 PM)cruijff91 Ha scritto: [ -> ]anche uomo fashion
Con tutte le serate passate a baccagliare (come dite voi a Pisa
) insieme al Cipo direi che non è poi 'sta grande sorpresa...
(24-07-2014, 09:27 PM)SarriTheBest Ha scritto: [ -> ]voi a Pisa
io che c'entro coi pisani?