04-03-2012, 07:14 PM
(Questo messaggio è stato modificato l'ultima volta il: 04-03-2012, 07:15 PM da Andy Schleck.)
(04-03-2012, 07:10 PM)BidoneJack Ha scritto:(04-03-2012, 06:23 PM)Andy Schleck Ha scritto: Manuel secondo me ha ragione, però cribbio, l'Italia ha una sessantina di milioni di abitanti e neanche un cronista qualificato che sappia pronunciare un nome in una lingua corretta??
Franco Bragagna
Comunque non è certo dal modo in cui uno pronuncia il nome di un corridore straniero che si può dire se un cronista è qualificato o meno, e personalmente così come sbagliano gli italiani con gli stranieri così sento commentatori stranieri sbagliare costantemente la pronuncia dei corridori italiani, e poi voglio vedere se in Svizzera come altrove pronunciano come si deve nomi come Hushovd o Gesink.
bhe, è un fattore... pronunciare alcuni nomi è difficile, ma almeno quelli in inglese, tedesco e francese credo sia auspicabile che li sappiano leggere.
Comunque io non volevo criticare l'Italia, volevo criticare il fatto che non facciano nulla per colmare queste lacune, che poi abbassano il livello del commento

(04-03-2012, 07:11 PM)Ricardovsky92 Ha scritto: Ormai viene costantemente sbeffeggiato da voialtri...anche io penso che non sia un fenomeno del microfono, ma non c'è bisogno di rimarcare TUTTI i suoi errori
Bhe io l'ho seguito oggi per la prima vera volta e questa è la discussione per farlo, perciò lo faccio
