[SarriTheBest]

(20-07-2014, 10:56 PM)Zelk Ha scritto:

(20-07-2014, 04:30 PM)And-L Ha scritto: martinello pronuncia "brian" e non "bryan" come suppongo sia..

(20-07-2014, 04:35 PM)BidoneJack Ha scritto: vabbè è francese, chissà come lo pronunciano al paese suo, tipo a me viene spontaneo pronunciarlo "briàn"

secondo me è senza dubbio briàn cocar (in telecronaca forse dicono cogar?)... poi i francesi pronunciano tutto a conto loro perciò escludo che sia braian all'inglese.

EDIT: anzi ora mi viene il dubbio che an diventi en brièn cocar

Appunto: visto che i francesi se ne sbattono sempre delle pronuncie originali e francesizzano qualsiasi cosa, io non ci perderei proprio tempo dietro 'sta questione e, anche in cronaca, andrei tranquillo con quella che mi viene più naturale