Quando i bambini fanno oooh
Messaggi: 988
Discussioni: 6
Like ricevuti: 553 in 246 post
Like assegnati: 300
Registrato: Aug 2019
Reputazione:
10
(16-08-2019, 03:21 PM)Albi Ha scritto: (16-08-2019, 02:42 PM)cyclingchronicles Ha scritto: L'accesso all'articolo si ha solo con l'iscrizione al giornale o mi sto perdendo qualcosa?
Benvenuto!
Vai tra non ti stai perdendo niente, è a pagamento.
Tuttavia... se tu provassi a bloccare il caricamento della pagina una volta comparso il titolo dell'articolo...
In linea del tutto ipotetica, ci mancherebbe... con qualche tentativo magari...
Grazie mille intanto, per il benvenuto e per il consiglio.
Quindi mettiamo per ipotesi che lo abbia fatto ci sono un paio di cose della traduzione che sarebbero da migliorare, e ci mancherebbe con il traduttore di google. Se per voi va bene le posso mettere qui, altrimenti cancellate
[font=Verdana, sans-serif]I have not experienced a driver who starts like him
[/font]Sarebbe meglio dire che non ha mai incontrato nessuno che ha un kick (attacco, accelerazione) come la sua, infatti dopo dice
[font=Verdana, sans-serif]I was able to keep him at bay a lot last year because I attacked hard after the start[/font]
[font=Verdana, sans-serif][font=Verdana, sans-serif][i]He can go full throttle for more than 30 or 40 seconds[/font][/i][/font]
Qui ha tradotto über come for more than... in realtà intende (per la durata di)
[font=Verdana, sans-serif]Ci sarebbe un'altra domanda in cui parlano di MVDP subito dopo il pezzo riportato da te. Della parte in sottolineato non sono al 100% sicuro
In che senso?
Finora erano tutti stupiti, di come riuscisse a far stare insieme 3 discipline. In futuro non sarà più così inatteso. E dovrebbe cambiare qualcosa anche nel suo atteggiamento. Ogniqualvolta è al via di una gara ci si aspetta che vinca. E tutto questo con le pochissime pause tra una gara e l'altra. Un essere umano però non è una macchina, e questa cosa a un certo punto potrebbe trasparire. Anche la gestione della pressione in tal senso potrebbe giocare un ruolo importante . Dovesse diventare campione del mondo a Settembre, è superfluo dirlo, ricordatevi di queste parole. Sono convinto di questa cosa
[/font]
•
Quando i bambini fanno oooh
Messaggi: 988
Discussioni: 6
Like ricevuti: 553 in 246 post
Like assegnati: 300
Registrato: Aug 2019
Reputazione:
10
Stavo guardando il percorso del Tour of Britain e dando un'occhiata alla SL. Qui niente-niente c'é la possibilità di essere il primo favorito in 8 tappe su 8. Poi ci sono altri fattori da considerare, ma dovesse portare a casa anche 4 vittorie o più non sarei sorpreso
•
Quando i bambini fanno oooh
Messaggi: 988
Discussioni: 6
Like ricevuti: 553 in 246 post
Like assegnati: 300
Registrato: Aug 2019
Reputazione:
10
Il Nuovo Ciclismo Premium
Messaggi: 2.179
Discussioni: 11
Like ricevuti: 382 in 260 post
Like assegnati: 4.277
Registrato: Mar 2017
Reputazione:
22
Peccato che al mondiale Teunissen e van Emden non lo aiuteranno visto che non hanno feeling con lui...
•
Quando i bambini fanno oooh
Messaggi: 988
Discussioni: 6
Like ricevuti: 553 in 246 post
Like assegnati: 300
Registrato: Aug 2019
Reputazione:
10
(10-09-2019, 05:43 PM)samuxsafe Ha scritto: Peccato che al mondiale Teunissen e van Emden non lo aiuteranno visto che non hanno feeling con lui...
eh?
•
IL CICLISMO è CREDIBILE XD
Messaggi: 7.293
Discussioni: 74
Like ricevuti: 1.339 in 722 post
Like assegnati: 1.617
Registrato: Dec 2012
Reputazione:
63
Un po'gobbetto. Caruccio.
Comunque quando perderà il mondiale da Matthews ci rimarremo male un po' tutti
•
GIORNALISTA MALGIOGLIO
Messaggi: 51.260
Discussioni: 1.485
Like ricevuti: 8.593 in 4.955 post
Like assegnati: 5.441
Registrato: May 2011
Reputazione:
147
Dovrà avere una grande squadra a supportarlo al Mondiale perché, come si è visto oggi, fa più paura dell'uomo nero anche a Sagan e GVA.
Mi ricorda un po' la situazione di Gilbert a Geelong.
•
IL CICLISMO è CREDIBILE XD
Messaggi: 7.293
Discussioni: 74
Like ricevuti: 1.339 in 722 post
Like assegnati: 1.617
Registrato: Dec 2012
Reputazione:
63
Secondo me sarà costretto dalle circostanze ad aspettare lo sprint.
Vedremo un mondiale meno esaltante di come ce lo immaginiamo
•
NEMICO DEI BOVINI
Messaggi: 10.661
Discussioni: 268
Like ricevuti: 767 in 525 post
Like assegnati: 717
Registrato: Sep 2010
Reputazione:
20
Si trova lo spot che gli ha dedicato Canyon?
•
Il Nuovo Ciclismo Premium
Messaggi: 2.179
Discussioni: 11
Like ricevuti: 382 in 260 post
Like assegnati: 4.277
Registrato: Mar 2017
Reputazione:
22
Perché fare un video adesso che manca ancora la ciliegina sulla torta...
•
Il Nuovo Ciclismo Premium
Messaggi: 14.026
Discussioni: 133
Like ricevuti: 1.662 in 1.114 post
Like assegnati: 1.752
Registrato: Jul 2012
Reputazione:
36
E' già da parecchi mesi che è fuori questa pubblicità. Bellissima!!
•
GIORNALISTA MALGIOGLIO
Messaggi: 51.260
Discussioni: 1.485
Like ricevuti: 8.593 in 4.955 post
Like assegnati: 5.441
Registrato: May 2011
Reputazione:
147
La volata del Brabante è qualcosa di impressionante.
Parta dalla testa e stacca Alaphilippe.
•